Aktéři — klepněte pro kontext
Vladimir Putin
Ruský prezident, na čele státu od roku 2000 s přestávkou v letech 2008 až 2012.
Proč tady: Podle WSJ přišel s nápadem trojstranného summitu v telefonátu s Trumpem 9. října.
Více info →
Donald Trump
Americký prezident ve druhém funkčním období.
Proč tady: Podle amerického představitele se summitem zatím nesouhlasil, ale mohl by mu být naklonen.
Více info →
Si Ťin-pching
Čínský prezident a generální tajemník komunistické strany.
Proč tady: Podle WSJ Peking nemá námitky, pokud bude souhlasit Trump.
Více info →
Volodymyr Zelenskyj
Ukrajinský prezident od roku 2019.
Proč tady: Podle WSJ by na summitu nebyl, Putin s ním odmítá jednat jinde než v Moskvě.
Více info →
Dmitrij Peskov
Mluvčí ruského prezidenta.
Proč tady: Potvrdil, že téma zaznělo, ale tvrdí, že nikdo nepředložil konkrétní návrh.
Více info →
Andrij Sybiha
Ukrajinský ministr zahraničních věcí.
Proč tady: Řekl, že setkání Ruska, Číny a USA by Putina povzbudilo, zatímco setkání Ukrajiny, USA a Ruska by válku zkrátilo.
Více info →
Marco Rubio
Americký ministr zahraničních věcí.
Proč tady: Řekl, že se o schůzce hovoří, neví však, zda je dohodnutá, a vysvětlil, proč Trump pozastavil sankce.
Více info →
Steve Witkoff
Zvláštní vyslanec amerického prezidenta.
Proč tady: Zelenskyj s ním v neděli mluvil v rámci stálého kontaktu o míru.
Více info →
Jared Kushner
Zeť Donalda Trumpa a jeho neformální vyslanec.
Proč tady: Zelenskyj s ním v neděli mluvil společně s Witkoffem.
Více info →
Evropská komise
Výkonný orgán Evropské unie.
Proč tady: Její mluvčí řekl, že válka by skončila, kdyby ji Putin zastavil, a Evropa musí mít v urovnání klíčovou roli.
Více info →
Šen-čen
Velké město na jihu Číny poblíž Hongkongu.
Proč tady: Dějiště summitu APEC 18. a 19. listopadu, na kterém by se trojice mohla setkat.
Více info →
Petrohrad
Druhé největší město Ruska.
Proč tady: Ukrajina tam v noci na neděli zasáhla ropný terminál, což Trump kritizoval.
Více info →Co je nové: ne nápad, ale rámec
Nápad trojstranného setkání Putina, Trumpa a Si Ťin-pchinga na APEC není nový. Poradce Kremlu Jurij Ušakov o něm hovořil 1. září a připustil, že se o něm uvažuje, bez podrobností o tom, zda se už něco připravuje. Kyiv Independent ↗ Den po Putinově telefonátu s Trumpem, 9. září, Peskov na otázku, zda se o summitu v Šen-čenu hovořilo, odpověděl, že nepochybně, a že taková možnost bude. Rusko už tehdy naznačovalo, že Putin na APEC přicestuje, Bílý dům to nepotvrdil. The Korea Times (AFP) ↗Nové je to, co říká WSJ. Návrh podle něj zazněl v telefonátu z 9. října, ve kterém se Trump s Putinem dohodli i na dodávkách ruské nafty na americký a světový trh. Ruští představitelé nápad předložili Pekingu diplomatickou cestou a čínská strana dala najevo, že by neměla námitky, pokud Trump nebude proti. Respekt (WSJ) ↗ Zdrojem je podle deníku nejmenovaný bývalý důstojník ruských zpravodajských služeb. CNBC ↗
Bez Zelenského neznamená bez Ukrajiny
Několik slovenských a českých titulků hovořilo o summitu bez Ukrajiny. Kreml ale hovoří jinak. Peskov v pondělí řekl, že nikdo nepředložil ani neprojednal žádné konkrétní návrhy ani dohody o samotném setkání, jeho programu či obsahu, a že konečné urovnání není možné bez někoho z Kyjeva, kdo je připraven přijmout odpovědnost. SITA ↗Neznamená to, že by Zelenskyj měl u stolu sedět. Putin podle Euronews opakovaně odmítl setkání se Zelenským na neutrální půdě a trvá na rozhovoru v Moskvě, což Kyjev odmítá. Euronews ↗ Moskva zároveň zpochybňuje Zelenského oprávnění podepsat dohodu, protože jeho pětileté funkční období uplynulo během válečného stavu, Kyjev to odmítá. SITA ↗ Otázka tedy nestojí na tom, zda bude Ukrajina zastoupena, ale kým a s jakou pravomocí.
Kdo co říká
Ukrajinský ministr zahraničních věcí Andrij Sybiha napsal, že trojstranné setkání vedoucích představitelů Ukrajiny, USA a Ruska by mohlo válku zkrátit, zatímco schůzka Ruska, Číny a USA by Putina jen povzbudila, aby pokračoval. Podle něj by měl Putin před jakýmkoliv takovým setkáním přistoupit na příměří. Euronews ↗ Mluvčí Evropské komise dodal, že válka by skončila ještě dnes, kdyby ji Putin zastavil, a připomněl, že Evropa má mít v budoucím urovnání klíčovou roli. Euronews ↗Marco Rubio, který byl v Uzbekistánu, řekl, že se o schůzce hovoří, ale neví, zda je dohodnutá, a že Trump je otevřený všemu, co může válku ukončit. CNN ↗ Vysoký americký představitel pro WSJ uvedl, že Trump se summitem nesouhlasil, ale mohl by k němu být naklonen. Respekt (WSJ) ↗ Čínské ministerstvo zahraničí na otázku odpovědělo, že nemá co oznámit. CNN ↗
Pozadí: pozastavené sankce a válka, která pokračuje
Trump v pátek 16. října podepsal výjimku, kterou na 48 hodin před nabytím účinnosti pozastavil sankce a cla z protiruského zákona, který Kongres přijal v září. Týkaly se například 500procentního cla na zboží ruského původu a 100procentních cel na pět největších kupců ruské ropy a plynu. Rubio řekl, že Trump si chce nechat až 60 dní na posouzení dopadů sankcí a cel na světové hospodářství. Kyiv Post (Reuters) ↗ Kongres je v přestávce do voleb 3. listopadu, takže protinávrh může předložit až poté. Kyiv Post (Reuters) ↗ Zelenskyj označil tento krok za odměnu pro Putina. RTÉ (AFP) ↗Mezitím Trump v neděli po ukrajinském útoku na ropný terminál v Petrohradu napsal, že nechce udělat nic, co by hloupě odehnalo Rusko od jednacího stolu, a že Zelenskyj podle něj válku ukončit nechce a asi nikdy nechtěl. Zelenskyj to odmítl a řekl, že s Witkoffem a Kushnerem v neděli mluvil v rámci stálého kontaktu o míru. CNN ↗ Podle ruského ministerstva obrany protivzdušná obrana sestřelila v noci na neděli 1 015 ukrajinských dronů. CNN ↗ Ruský útok v pondělí měl podle Zelenského zasáhnout více než deset energetických zařízení a nechat bez elektřiny alespoň 550 tisíc domácností. CNBC ↗ Zelenskyj také pro NBC řekl, že USA tři dny nesdílely s Kyjevem zpravodajské informace o balistických útocích, a že je už sdílejí znovu. STVR ↗
Přečtěte si také: Rusko a Ukrajina ohlásily pauzu v útocích na hlavní města. Kopíruje cestu Trumpových vyslanců, ne frontovou linii
Limity tohoto pohledu
Jádro zprávy stojí na jediném zdroji, na anonymním bývalém důstojníkovi ruských zpravodajských služeb, kterého cituje WSJ. Nevíme, zda jde o únik, nebo o zprávu, kterou Moskva pustila záměrně, a Kreml ji potvrdil jen částečně. Původní text WSJ jsme nečetli, vycházíme z jeho shrnutí v Respektu, CNBC a Euronews.Počty o sestřelených dronech pocházejí z ruského ministerstva obrany a údaje o zasažených energetických objektech a o přerušeném sdílení zpravodajských informací od Zelenského, bez nezávislého potvrzení. Pozastavení sankcí je podle Bílého domu dočasné a prezident ho může kdykoliv zrušit, 60 dní je Rubiovo vyjádření, ne lhůta ze zákona.
Co sleduje hotinfo
- Kreml nebo Bílý dům potvrdily, že Putin a Trump budou na summitu APEC v Šen-čenu 18. a 19. listopadu, nebo schůzku vyloučily.
- Zelenskyj nebo jiný ukrajinský zástupce byl přizván k jakémukoli formátu jednání s Ruskem a USA, nebo se dohodla trojstranná schůzka Ukrajina–USA–Rusko.
- Trump po uplynutí lhůty pozastavení sankcí a cel prodloužil, nebo je uvedl v platnost, a Kongres po 3. listopadu zareagoval.
- USA a Rusko po Putinově telefonátu s Trumpem zveřejnily obsah nové dohody o ruské naftě a energetickém příměří.
Ilustrační fotka: Putin a Trump na summitu na Aljašce v srpnu 2025. Foto Benjamin D. Applebaum, U.S. Air Force, Wikimedia Commons, veřejná doména.
