Trump ztratil Kongres, zahraniční politiku ne. Pro Ukrajinu i Evropu to znamená úlevu bez záruk

Demokraté po úterních volbách ovládnou od ledna obě komory amerického Kongresu, což Donald Trump za šest let svých dvou vlád ještě nezažil. Evropa a Ukrajina si po prvotní úlevě kladou otázku, co se skutečně změní, protože cla, sankce i jednání s Moskvou zůstávají v rukou Bílého domu. Experti, které oslovilo Politico, navíc varují, že prezident oslabený doma si může frustraci vybíjet na Evropě. iROZHLAS ↗

Co Kongres může a co ne

Rozsah porážky není sporný. Demokraté ve středu dopoledne vedli v celkovém počtu hlasů do Sněmovny reprezentantů o 13 procentních bodů, nejvíce od roku 1974, a NBC News jim předpovídá 258 z 435 křesel. V Senátu získali nejméně sedm křesel a budou mít nejméně 54 ze sta. Sčítání ještě není ukončeno. Denník N ↗

Nová většina dostane do rukou rozpočet, slyšení a vyšetřovací výbory. Kongresman Robert Garcia, pravděpodobný nový předseda sněmovního výboru pro dohled, už vzkázal administrativě, aby si připravila právníky. Politico očekává vyšetřování války s Íránem, vedení FBI i obchodů Trumpovy rodiny. N1 (Politico) ↗

Hranici této moci popsal Phil Gordon, bývalý poradce Kamaly Harrisové pro národní bezpečnost. Trump podle něj dál velí ozbrojeným silám, má pod kontrolou cla a obchodní dohody a zákony může vetovat. N1 (Politico) ↗ Sám Trump na porážku odpověděl fotkou červené kšiltovky s nápisem „veto". TVN24 ↗

Americký velvyslanec při NATO Matthew Whitaker to shrnul tak, že zahraniční politika USA se nezměnila. Onet (Politico) ↗ Jistou pojistku přitom Evropa má bez ohledu na volby: podle zákona, který připomenul Corriere della Sera, prezident nemůže vystoupit z NATO bez souhlasu Senátu. Sky TG24 ↗

Britská ITV News sestříhala Trumpovu reakci a klíčové výsledky volební noci. Video je v angličtině.

Evropa: úleva a obava z „rozzuřené kachny"

Někteří se radovali otevřeně. Španělský premiér Pedro Sánchez napsal, že Američané hlasovali proti politice, která jen ochuzuje, a proti nenávisti. Polský ministr zahraničních věcí Radosław Sikorski znovu zveřejnil svou sarkastickou odpověď Elonu Muskovi z června 2025. Onet (Politico) ↗ Premiér Donald Tusk doufá, že výsledek stabilizuje situaci v regionu, a na tiskové konferenci s Andrejem Babišem přidal radu k Trumpově kšiltovce: „Radil bych nezneužívat veto jako metodu vládnutí." TVN24 ↗

Ministři, kteří s Washingtonem pracují denně, mluvili opatrněji. Němec Boris Pistorius vítězství demokratů nazval historickým, ale vztahy s Trumpovou administrativou podle něj zůstávají založené na důvěře a neví, co prezident v nejbližší době udělá. LRT ↗ Francouz Roland Lescure upozornil, že Trump bude sice doma oslabený, ale nevypočitatelný prezident dál řídí mezinárodní politiku. Onet (Politico) ↗

Německý Tagesspiegel tu obavu shrnul otázkou, zda se z „chromé kachny" nestane „rozzuřená kachna". Tagesspiegel ↗ Rakouský list Kleine Zeitung píše, že vítězství demokratů není pro Evropu důvod k jásotu, protože v zahraniční politice má Trump víceméně volnou ruku. Kleine Zeitung ↗

Nejdál jde Wolfgang Ischinger, dlouholetý šéf Mnichovské bezpečnostní konference. Evropa se podle něj nemá připravovat na harmoničtější vztahy, ale na ještě více rozhořčení a požadavků. iROZHLAS ↗ Ještě před volbami varoval, že hlučné oslavy vítězství demokratů by mohly dráždit Bílý dům. Nathalie Tocciová, bývalá poradkyně dvou šéfů diplomacie EU, oponovala, že zdrženlivost Trumpa nezmění, protože na spor s Evropou příliš povzbuzení nepotřebuje. Politis (Politico) ↗

Polská TVP World věnovala evropským reakcím část svého polední zpravodajství. Blok začíná v čase 3:35 a video je v angličtině.

Ukrajina: nádech, nikoli záchrana

Většina vedoucích demokratů dlouhodobě podporuje pomoc Ukrajině. Ředitelka Chatham House Bronwen Maddoxová však upozorňuje, že i kdyby se demokraté rozhodli poslat Kyjevu více peněz, potrvá měsíce, možná roky, než se to projeví. Politico dodává, že Ukrajina potřebuje pomoc hned, zejména rakety Patriot k přežití zimy. N1 (Politico) ↗

Ta naléhavost je konkrétní. V den voleb podniklo Rusko svůj letos největší útok na ukrajinskou energetiku. Ministr energetiky Denys Šmyhal hlásil 289 dronů, 17 balistických a 59 řízených střel, tři z dronů podle něj mířily na rozvodnu důležitou pro Chmelnickou jadernou elektrárnu. Kyiv Independent ↗

V hodnocení se rozcházejí i komentátoři v regionu. Ukrajinská pravda nadepsala svůj rozbor „Špatné pro Trumpa, dobré pro Kyjev". Ukrajinská pravda ↗ Polská Rzeczpospolita dala komentáři Jędrzeje Bieleckého titulek „S Trumpem se zúčtovalo, Ukrajina je zachráněna". Rzeczpospolita ↗ V tomtéž deníku ale ukrajinský politolog Jevhen Mahda říká: „Osobně neslavím, protože si myslím, že demokraté nevyřeší většinu problémů v ukrajinsko-amerických vztazích." Důležitější pro ně bude útočit na Trumpa než pomáhat Ukrajině. Rzeczpospolita ↗ Novinář Zbigniew Parafianowicz pro Wirtualnou Polsku odhaduje, že Kyjev se pokusí Trumpa „přečkat". Wirtualna Polska ↗

Horší scénář popisuje bývalý velvyslanec USA při NATO Kurt Volker. Dovede si představit, že Trump jednostranně nařídí ministerstvu financí nevymáhat sankce a bude hledat další energetické dohody s Ruskem bez ohledu na protesty Kyjeva a Evropy. iROZHLAS ↗ Při NATO naopak očekává spíše hrozby než činy, protože na odchod ani na stahování vojáků Trump podporu nemá. N1 (Politico) ↗

Moskva: navenek klid, za ním tvrdší kalkulace

Mluvčí Kremlu Dmitrij Peskov výsledek voleb komentoval úsporně: „Prezident Trump nadále uplatňuje své pravomoci. Upřímně doufáme, že bude pokračovat i ve svém úsilí o dosažení míru." Spekulovat o tom, zda by Kongres mohl to úsilí zmařit, odmítl s tím, že jde o vnitřní záležitost USA. TASR ↗

Bloomberg, jak ho ještě v noci před konečnými výsledky citovala Wirtualna Polska, popisuje s odvoláním na nejmenované zdroje jinou úvahu. Kreml podle něj už nevěří, že oslabený Trump donutí Ukrajinu k dohodě na ruských podmínkách, a chystá se zesílit údery na energetiku a tlak na evropské spojence Kyjeva. Zároveň má hledat částečné uvolnění amerických sankcí nezávisle na situaci na frontě. Wirtualna Polska (Bloomberg) ↗

První zkouška přijde dříve, než se noví kongresmani ujmou funkce. V Abú Zabí se 10. a 11. listopadu setkají delegace USA, Ukrajiny a Ruska. TASR ↗ Bývalého polského velvyslance ve Washingtonu Mareka Magierowského znepokojuje, že Steve Witkoff podle jeho slov zmínil na programu „poválečnou bezpečnostní architekturu v Evropě". Podle něj to může být návrat k ruskému návrhu z roku 2022 na demilitarizaci východního křídla NATO. Jde o jeho výklad, ne o potvrzený bod programu. Wirtualna Polska ↗

Kde spor o moc prezidenta a Kongresu už začal, ukazuje dohoda o ruské naftě. Guvernérka New Jersey Mikie Sherrillová nečekala na leden: 2. listopadu napsala přístavům, že dovoz stále porušuje federální zákon, a vyzvala je odmítnout tankery. „Každá snaha vydělat na nelegálním obchodu s ruským palivem se setká s tvrdými trestami," stojí v dopise. Kyiv Independent ↗

Co to znamená pro Slovensko

Slovenští analytici čekají přínos, ale ne rychlý. Marián Kočiš ze Slovenské spořitelny upozorňuje, že ochrana domácího průmyslu má v USA podporu napříč spektrem, takže zásadní obrat v obchodní politice nečeká. Případné zmírnění cel by Slovensku pomohlo přímo přes vývoz aut i nepřímo přes poptávku v EU. Patrik Kindl z Finaxu dodává, že vztahy se podle něj nemají dál vyostřovat, jenže prezident může rozhodnutí Kongresu vetovat. Trend ↗

Přímější dopad na Slovensko může mít plyn. Witkoff a Kushner podle Wall Street Journal v září navrhli obnovit tranzit ruského plynu přes Ukrajinu, přičemž Evropě by ho prodával americký zprostředkovatel. Robert Fico obnovení tranzitu prosazuje od jeho zastavení začátkem roku 2025, takže návrh se v tomto bodě setkává se slovenským zájmem. Trend ↗

Plán má ale překážky na obou stranách. Peskov prohlásil, že za současné situace se takové plány realizovat nedají. Pravda ↗ Unie má v zákoně ukončení dovozu ruského plynu do roku 2027 a zákaz se týká i dovozu přes třetí země. „Američané mohou navrhovat, co chtějí. To neznamená, že s tím budeme souhlasit," řekl nejmenovaný vysoký představitel EU. Kyiv Independent ↗ O tomto plánu tedy nerozhodne nový Kongres, ale Moskva a Brusel.

Kdo v Evropě přišel o vzor

Politico čtení výsledku rozšiřuje na evropskou krajní pravici, která dlouho balancovala mezi obdivem k Trumpovi a jeho nepopularitou na kontinentu. Jordan Bardella, předseda francouzského Národního sdružení, vysvětluje „nepříznivý" výsledek válkou s Íránem a připomíná, že Marine Le Penová dál vede průzkumy. Lídryně francouzských Zelených Marine Tondelierová naopak mluví o varování pro Francii před dubnovými prezidentskými volbami. Onet (Politico) ↗

V Římě podle Il Sole 24 Ore doufali, že Trump si udrží alespoň Senát. Giorgia Meloniová se otázce o volbách vyhnula slovy, že o USA se „popovídáme jindy", ale poslankyně její strany Ylenja Lucaselliová už říká, že budoucnost pravého středu naznačuje italský model. Il Sole 24 Ore ↗ Andrej Babiš vzkázal, že doufá, že Trump teď konečně splní slib a ukončí válku na Ukrajině. Novinky.cz ↗

Limity tohoto pohledu

Většina citovaných expertů pochází z rozborů Politica, jejichž původní texty se nám nepodařilo otevřít, četli jsme je v převzetích N1, iROZHLAS, Onetu a Politis. Výroky Ischingera, Volkera, Gordona a Maddoxové proto podáváme nepřímo. Jde navíc o lidi z transatlantického establishmentu, kteří se na scénář hněvivého Trumpa dívají z evropské strany. Je to předpověď, ne událost, a Trump může udělat i opak.

Zpráva Bloombergu stojí na nejmenovaných zdrojích a vznikla před konečnými výsledky. Rozbor Ukrajinské pravdy a komentář Rzeczpospolité známe jen z titulků a úvodů, protože plný text se nám nepodařilo otevřít nebo je placený. Babišův výrok máme z titulku Novinek. Počty křesel jsou prognózy z průběžného sčítání a mohou se ještě změnit.

Co sleduje hotinfo