HotInfo Menu
✍️ REDAKČNÍ VÝBĚR
Maltská porota zprostila obžaloby podnikatele viněného z objednávky vraždy novinářky. Slovenský Nejvyšší soud podobný verdikt v kauze Kuciak zrušil

Maltská porota zprostila obžaloby podnikatele viněného z objednávky vraždy novinářky. Slovenský Nejvyšší soud podobný verdikt v kauze Kuciak zrušil

Devítičlenná porota na Maltě ve středu večer poměrem 8:1 zprostila podnikatele Yorgena Fenecha obžaloby v obou bodech, které ho vinily ze spoluúčasti na vraždě novinářky Daphne Caruanové Galiziové a ze zločinného spolčení. Porada trvala asi osm hodin a ukončila proces, který se táhl dva měsíce. Pět lidí je za tutéž vraždu pravomocně odsouzeno, prostředník dostal prezidentskou milost za svědectví — a téměř po devíti letech tak případ nemá odsouzeného objednavatele. The Shift News ↗

Českému čtenáři může být ten obrazec povědomý. V kauze vraždy Jána Kuciaka a Martiny Kušnírové stálo Slovensko přesně na tomto místě — s tím rozdílem, že tam zprošťující rozsudek neobstál a proces se vrátil na začátek.
Aktéři — klepněte pro kontext

Kdo už za vraždu sedí

Fenech byl posledním ze šesti obžalovaných, který se dostal před soud. Ostatní už byli odsouzeni: Vincent Muscat se přiznal a v roce 2021 dostal 15 let, bratři Alfred a George Degiorgiovi se přiznali k položení a odpálení bomby a v roce 2022 dostali po 40 letech, Robert Agius a Jamie Vella dostali v roce 2025 doživotí za obstarání a dodání výbušniny, které jim v lednu 2026 potvrdil odvolací soud. OCCRP ↗ Taxikář Melvin Theuma, který se přiznal k roli prostředníka, dostal už v roce 2019 prezidentskou milost výměnou za svědeckou výpověď. Nový Čas ↗

Obžaloba označovala Fenecha za hlavního organizátora a obvinila ho v roce 2021. Porota jí neuvěřila ani v jednom bodě. V sále číslo 22 se po přečtení verdiktu ozval jásot od lavice obhajoby, rodina novinářky se rozplakala. Newsbook ↗

Jméno, které porota neměla brát v úvahu

Fenech si během procesu sedl na lavici svědků a řekl, že plán zavraždit novinářku před ním rozvinul Keith Schembri, tehdejší šéf kanceláře premiéra. Tvrdil, že Theumovi zaplatil 50 tisíc eur, aby vraždu zastavil, a později mu dal dalších přibližně 400 tisíc. Sám sebe vykreslil jako oběť loajality vůči Schembrimu, Theumova vydírání a vlastní závislosti na kokainu. Schembri obvinění odmítl a policie soudu řekla, že nikdy nebyl podezřelý. The Shift News ↗

Podstatné je, co s tím soudkyně udělala. Soudkyně Edwina Grima před odchodem poroty na poradu porotce varovala, aby se nenechali rozptýlit odkazy na třetí osoby včetně Schembriho — označila je za součást Fenechovy obhajoby. Porota tedy rozhodovala o tom, zda je vinen Fenech, ne o tom, kdo vraždu objednal, pokud to nebyl on. Ta otázka v řízení nezazněla jako otázka, na kterou se má odpovědět. The Shift News ↗

Případ tím ale nekončí. Fenech, jeho kolega z Electrogasu Paul Apap Bologna, bývalý ministr energetiky Konrad Mizzi i Schembri čelí obžalobě z podplácení a korupce kolem projektu Electrogas. Fenech je samostatně obžalován z podplacení policejního inspektora, který měl na starosti vyšetřování jeho firmy 17 Black. Všichni obžalovaní v této větvi vinu odmítají. Rodina novinářky tvrdí, že právě 17 Black byla tím, co Caruanová Galiziová vyšetřovala, když zemřela. The Shift News ↗

Reportéři bez hranic vyjádřili „mimořádné pobouření". Ředitel pražské kanceláře organizace Pavol Szalai to shrnul tak, že téměř devět let po vraždě se maltským úřadům nepodařilo odhalit a odsoudit hlavního organizátora. Evropské centrum pro svobodu tisku varovalo, že nevyvození odpovědnosti vysílá „znepokojivý vzkaz" těm, kdo útočí na novináře. TASR ↗

Slovensko tím prošlo a skončilo jinak

Specializovaný trestní soud 19. května 2023 zprostil Mariana Kočnera obžaloby z objednávky vraždy Jána Kuciaka a Martiny Kušnírové. Alena Zsuzsová ve stejném rozsudku dostala 25 let. STVR ↗ I tady tedy platilo, že za vraždu padly tresty, ale muž označený za objednavatele byl nepravomocně zproštěn obžaloby. Pravda ↗

Rozdíl přišel o dva roky později. Nejvyšší soud 20. května 2025 poměrem hlasů 2:1 zprošťující rozsudek zrušil a věc vrátil Specializovanému trestnímu soudu, navíc jinému senátu. Důvodem byly chyby v rozsudku: nejasná skutková zjištění, neprovedené důkazy a okolnosti, kterými se soud nezabýval. Hospodárske noviny ↗

Když Nejvyšší soud v červenci 2025 zveřejnil odůvodnění, konkretizoval, co mu chybělo — hodinky Aleny Zsuzsové, svědectví Petera Tótha, protiřečení Zoltána Andruskóa i to, že tvrzený motiv vraždy neseděl. SME ↗

Proces běží dál. Na zářijovém hlavním líčení se má přehrávat telefonát mezi Kuciakem a Kočnerem. STVR ↗

Na Slovensku tedy zproštění člověka, kterého obžaloba označovala za objednavatele, nebylo koncem případu, ale jednou z jeho fází. Malta dnes stojí před podobnou veřejnou otázkou, i když právní cesta k odpovědi může být úplně jiná.

Limity tohoto srovnání

Obě řízení jsou si podobná vzorcem, ne právem. Na Maltě o vině rozhodovala laická porota, na Slovensku profesionální senát — a odvolací mechanismy se tím liší natolik, že slovenský průběh neříká nic o tom, jak to dopadne na Maltě. Maltské právo přitom odvolání proti zproštění zná — podle portálu EU e-Justice má právo odvolat se k Odvolacímu trestnímu soudu obžalovaný i generální prokurátor. Zda to obžaloba v tomto případě udělá, zatím jasné není. e-Justice EU ↗ Le Monde ↗

Stejně tak neplatí, že by šlo o stejné lidi ve stejné pozici. Fenech je po středečním verdiktu v otázce vraždy nevinný a Kočner je v kauze Kuciak obžalovaný, takže i tam platí presumpce neviny. Společné je něco jiného a institucionálního: v obou zemích se podařilo odsoudit ty, kdo vraždu vykonali, a v obou zatím neexistuje pravomocné odsouzení osoby označované za objednavatele. Rodina Caruanové Galiziové to po verdiktu pojmenovala tak, že ani po devíti letech nebyla odstraněna systémová selhání, která k vraždě přispěla, a že spravedlnost nebude naplněna, dokud stát nezajistí, aby se to nemohlo opakovat. Nový Čas ↗

Co sleduje hotinfo

0/4 splněnokontrola do 03.10.2026
  • Maltská obžaloba podala proti zprošťujícímu verdiktu opravný prostředek, nebo lhůta k odvolání uplynula bez podání
  • Soud rozhodl v korupční větvi kolem projektu Electrogas a firmy 17 Black, ve které figurují Fenech, Schembri, Mizzi a Apap Bologna
  • Maltská vláda předložila avizovanou reformu na ochranu novinářů
  • Obnovený proces s Marianem Kočnerem před novým senátem Specializovaného trestního soudu pokročil k rozsudku
Jak to pokračuje — celý tracker tématu →

Ilustrační foto: památník Daphne Caruanové Galiziové u Památníku Velkého obležení ve Vallettě, srpen 2023. Autor Ethan Doyle White, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Kdo co řekl

👤
Yorgen Fenech Maltský podnikateľ obžalovaný zo spoluúčasti na vražde Daphne Caruanovej Galiziovej
21.08.2026
„I don't want you to be out of pocket, but stop it here."

Fenechova verzia toho, prečo dal Melvinovi Theumovi 50-tisíc eur. Tvrdí, že to nebola platba za vraždu, ale pokus plán zastaviť. Po slovensky: „Nechcem, aby si bol stratový, ale skonči to tu."

👤
Melvin Theuma Priznaný sprostredkovateľ vraždy, ktorý dostal milosť výmenou za svedectvo
11.08.2026
„Yorgen Fenech of Tumas"

Theumova odpoveď porote na otázku, kto bol objednávateľom vraždy. Ukazuje späť na obžalovaného, ktorý ukazuje na Schembriho.

👤
Keith Schembri Bývalý šéf kancelárie maltského premiéra Josepha Muscata
29.07.2026
„An outrageous lie"

Schembriho reakcia na tvrdenia, že vraždu zosnoval alebo umožnil. V súvislosti s vraždou nebol nikdy obvinený. Po slovensky: „nehorázna lož".

👤
Yorgen Fenech Maltský podnikateľ obžalovaný zo spoluúčasti na vražde Daphne Caruanovej Galiziovej
29.11.2019
„Everything started with Keith Schembri. It's a disgrace that I'm sitting here today and not Mr Keith Schembri."

Z nahrávok policajného výsluchu z novembra 2019, ktoré prehrali porote. Po slovensky: „Všetko sa začalo Keithom Schembrim. Je hanba, že tu dnes sedím ja, a nie pán Keith Schembri."

Geografické lokality

Lokalita: Malta
Lokalita: Slovensko
Světová politika Krimi 👤 alena zsuzsová 👤 alfred degiorgio 👤 apap bologna 👤 caruanová galiziová 👤 daphne caruana galizia 👤 daphne caruanová galiziová 👤 edwina grimová 👤 fenech 👤 fenechová 👤 george degiorgiovci 📍 malta 📍 slovensko 🏢 17 black 🏢 electrogas 🏢 najvyšší 🏢 najvyšší súd 🏢 panama papers 🏢 reportéri 🏢 špecializovanému trestnému súdu 🏢 špecializovaný trestný súd
🕒

Minuta po minutě

LIVE