Poslední duet Gina Paoliho a Ornelly Vanoni vyjde bez jejího hlasu
Duet, který se nikdy nestihl nahrát, nakonec vyjde — a oba jeho protagonisté jsou už po smrti. V noci z 22. na 23. září se objeví nevydaná skladba Quando ti rivedrò s textem Gina Paoliho a hudbou Adriana Pennina, který ji zároveň produkoval. Datum není náhodné: 22. září by Ornella Vanoni oslavila 92 let, Paoli stejný věk o den později. Rolling Stone Italia ↗
Píseň vypráví o dvou lidech, kteří se po dlouhém odloučení znovu setkají, a Paoli od začátku věděl, s kým ji chce zpívat. „Jednou věcí jsem si byl jistý od začátku: chtěl jsem, aby ji se mnou zpívala Ornella. Ona však měla ten špatný nápad odejít právě před nahráváním: čekal jsem ji u sebe doma v Nervi, v pondělí, a místo toho… Typické pro ni, koneckonců," napsal v textu, který doprovází antologii. Vanoni zemřela loni v listopadu, tři dny před termínem, kdy měla nahrát svou část.
Prázdné místo po ní Paoli nedal nikomu jinému. „Nikdo nemohl zaujmout její místo. Ale vyplnit tu prázdnotu trumpetou Paola Fresu, který kromě toho, že je mimořádný hudebník, byl i Ornelliným velkým přítelem, se mi zdálo nejlepším řešením. Podle mě by ani ona tentokrát nereptala," vysvětlil. Fresu nakonec nahrál celou dechovou sekci skladby. Sám Paoli se vydání nedožil — zemřel 24. března ve věku 91 let. ANSA ↗
Adriano Pennino, který s Paolim strávil pětadvacet let na turné, popsal vznik skladby jeho vlastní metaforou: „Jak říkával Gino, písně jsou věšáky: každý si na ně pověsí svůj vlastní klobouk. Tento kus mohl být napsán pro otce a syna, pro dva přátele, pro dva milence." Hudbu mu prý pustil během jedné z nočních cest a Paoli řekl, že začne pracovat na textu — což u něj znamenalo, že už něco měl v hlavě. Rolling Stone Italia ↗
Skladba bude součástí reedice sbírky Appunti di un lungo viaggio z roku 2019, kterou vydavatelství Sugar vypustí o dva dny později, 25. září; nové vydání poprvé obsahuje i texty všech písní. Obal singlu vychází z Paoliho vlastního obrazu. Pro dvojici, která spolu zpívala od šedesátých let a které patří Il cielo in una stanza i Senza fine, je to poslední společná nahrávka — postavená kolem hlasu, který v ní chybí.
Ilustrační foto: Gino Paoli. Foto: Eros Macchi / Wikimedia Commons, public domain
Píseň vypráví o dvou lidech, kteří se po dlouhém odloučení znovu setkají, a Paoli od začátku věděl, s kým ji chce zpívat. „Jednou věcí jsem si byl jistý od začátku: chtěl jsem, aby ji se mnou zpívala Ornella. Ona však měla ten špatný nápad odejít právě před nahráváním: čekal jsem ji u sebe doma v Nervi, v pondělí, a místo toho… Typické pro ni, koneckonců," napsal v textu, který doprovází antologii. Vanoni zemřela loni v listopadu, tři dny před termínem, kdy měla nahrát svou část.
Prázdné místo po ní Paoli nedal nikomu jinému. „Nikdo nemohl zaujmout její místo. Ale vyplnit tu prázdnotu trumpetou Paola Fresu, který kromě toho, že je mimořádný hudebník, byl i Ornelliným velkým přítelem, se mi zdálo nejlepším řešením. Podle mě by ani ona tentokrát nereptala," vysvětlil. Fresu nakonec nahrál celou dechovou sekci skladby. Sám Paoli se vydání nedožil — zemřel 24. března ve věku 91 let. ANSA ↗
Adriano Pennino, který s Paolim strávil pětadvacet let na turné, popsal vznik skladby jeho vlastní metaforou: „Jak říkával Gino, písně jsou věšáky: každý si na ně pověsí svůj vlastní klobouk. Tento kus mohl být napsán pro otce a syna, pro dva přátele, pro dva milence." Hudbu mu prý pustil během jedné z nočních cest a Paoli řekl, že začne pracovat na textu — což u něj znamenalo, že už něco měl v hlavě. Rolling Stone Italia ↗
Skladba bude součástí reedice sbírky Appunti di un lungo viaggio z roku 2019, kterou vydavatelství Sugar vypustí o dva dny později, 25. září; nové vydání poprvé obsahuje i texty všech písní. Obal singlu vychází z Paoliho vlastního obrazu. Pro dvojici, která spolu zpívala od šedesátých let a které patří Il cielo in una stanza i Senza fine, je to poslední společná nahrávka — postavená kolem hlasu, který v ní chybí.
Ilustrační foto: Gino Paoli. Foto: Eros Macchi / Wikimedia Commons, public domain
🔥 Mohlo by vás zajímat
📰
Celebrity
Flashback: Lidem spadla brada! Andrea Sestini Hlaváčková překvapila těhotenstvím. A Agáta Hanychová ve Výměně manželek?
I tento pátek je tu nový díl pořadu Flashback. Společně si připomeneme kauzy, překvapení i momenty, o kterých se ve světě českých celebrit pořádně mluvilo.
Zdraví
Papeži odstranili část plic, rakovina se nerozšířila a další léčba nebude. Cesta do Jižní Ameriky zatím platí
Papež podstoupil operaci plic, lékaři potvrdili lokalizovaný adenokarcinom a další léčbu nepředepisují. Cesta do Jižní Ameriky má začít 6. listopadu.
Politika (obecně)
Francie před protestem 24. října: Paříž zakázal demonstrace, Macron svolal zpravodajce, Le Penová v průzkumech roste
Paříž zakázala demonstrace, Macron svolal zpravodajské služby, Lecornu přijímá strany. Co píší cizí média a co vláda.
Geografické lokality
Z naší redakce původní
Vše →
Tisíce Izraelců protestovaly v Tel Avivu proti Netanjahuovi

Brazilské volby rozhodnou o směřování země a demokracie

Merz připouští snížení daně z elektřiny v příštím roce

O čem píše Evropa: Senátoři USA chtějí zrušit dohodu s Putinem, pád Guilfoylové, papež má rakovinu plic

Francouzské mrazáky na 50 °C i nizozemské prázdné regály: důkaz o společném útoku zatím chybí

O čem píše Evropa: Dieselová dohoda s Putinem pod kritikou, federální agenti prohledali dům Omarové, NATO představilo teorii vítězství

O čem píše Česko: ANO prohrálo ve velkých městech, podpora klesla pod třicet procent. Koalice ho v mnoha z nich obcházejí

V Curychu zasypali policisty raketami a kameny, zatím nikdo nebyl zatčen