Zemřela Dolly Parton, bylo jí 80 let. Čtyři dny předtím mluvila o nemocech, na vlastní muzikál na Broadwayi si už nepočkala

Americká zpěvačka a autorka písní Dolly Parton zemřela v úterý ve věku 80 let. Její smrt oznámil synovec Bryan Seaver videem, které rodina zveřejnila na jejích oficiálních sociálních sítích. Prezident Donald Trump nařídil spustit vlajky na půl žerdi na týden a její odchod nazval „skutečnou ztrátou pro miliony lidí". The Guardian ↗ Její tým od té doby potvrdil, že broadwayský muzikál se odehraje podle plánu, a připomněl píseň, kterou nechala zapečetěnou v Dollywoodu s pokynem otevřít ji až v roce 2046. Le Figaro ↗

Oznámení přišlo videem, o které požádala roky dopředu

Seaver v něm řekl, že nahrávku si u něj teta vyžádala dávno předtím, než ji sám dokázal brát jako reálnou budoucnost. Ochranku jí dělal přes dvacet let, před ním tutéž práci vykonával jeho otec Larry. „Smutek leží na nás, ne na Dolly," řekl. Podle něj mu Partonová zavolala s prosbou, aby odpočívala „v krásné posteli z plyšové bavlny, protože po životě stráveném v těžkých kamíncích si konečně zaslouží pohodlí". The Guardian ↗

Trump ve vyhlášení uvedl, že takového člověka už nikdy nebude, a nařídil spustit vlajky po celých Spojených státech na jeden týden od úterních šesti večer. Poctu jí vzdali politici napříč politickým spektrem — republikánská senátorka za Tennessee Marsha Blackburnová i nezávislý senátor Bernie Sanders. RTÉ ↗

Herečka Lily Tomlin, její kolegyně z filmu 9 to 5, zveřejnila společnou černobílou fotografii s popiskem „Žádná slova". Zpěvačka Reba McEntire napsala, že si bude pamatovat každou notu, kterou Partonová zahrála a zazpívala. Kacey Musgraves přidala větu, že svět je najednou mnohem méně třpytivý. The Guardian ↗

Čtyři dny před smrtí mluvila o ledvinových kamenech a závratích

Partonová dala rozhovor magazínu People minulý pátek, tedy čtyři dny před smrtí. Přiznala v něm, že vlastní zdraví zanedbávala, dokud se starala o manžela. „Mám zdravotní problémy, kterým jsem nevěnovala pozornost, dokud jsem se starala o Carla," řekla. Index.hu ↗

V květnu zrušila šestidenní rezidenci v Las Vegas plánovanou na září a fanouškům oznámila, že jí našli ledvinový kámen a že se jí za poslední tři roky rozhodil imunitní i trávicí systém. Začátkem srpna odřekla vystoupení v Dollywoodu a na otevření nové horské dráhy se objevila jen virtuálně, ve videopozdravu z Nashvillu. Mluvila o tom, že se jí občas točí hlava a hrozí jí dehydratace, a že jí praktický lékař zakázal na týden cestovat. Index.hu ↗

„Dobrá zpráva je, že na léky a léčbu reaguji velmi dobře a je mi každým dnem lépe. Špatná je, že ještě chvíli potrvá, než se dostanu na úroveň potřebnou ke koncertování, protože z některých léků mám, jak by řekla moje babička, trochu omámenou hlavu," napsala. Dodala, že v takovém stavu se nedá nosit kytara na vysokých podpatcích. O smrti manžela řekla, že ji žal vyčerpal a srazil, a že se potřebovala duševně, citově i fyzicky poskládat. Index.hu ↗

Příčinu smrti v prvním oznámení neuvedli, její tým ji potvrdil až později: Partonová podlehla rakovině. „Dolly dnes opustila svůj pozemský život ve Vanderbilt-Ingram Cancer Center obklopena blízkými," uvedl v prohlášení a mluvil o krátkém boji s nemocí. V rozhovoru pro People čtyři dny předtím rakovinu nezmínila — mluvila o ledvinovém kameni a rozhozeném imunitním a trávicím systému. The Guardian ↗ Carla Deana si vzala v roce 1966 a manželi byli devětapadesát let. Dean se celý život držel mimo veřejnost. V roce 2016 si sliby obnovili při příležitosti padesátého výročí. The Guardian ↗

Z chýše s jednou místností do Grand Ole Opry

Dolly Rebecca Partonová se narodila v roce 1946 jako čtvrté z dvanácti dětí v jednopokojové chýši v Tennessee. Otec Robert Lee Parton pěstoval tabák a pracoval na stavbách, matka Avie Lee zpívala lidové písně. Misionáři, který ji přivedl na svět, otec zaplatil pytlem kukuřičné mouky. BBC ↗

Od šesti let zpívala v místním kostele, kde byl její dědeček pastorem, jako desetiletá se dostala do lokální televize a ve třinácti nahrála první desku. Ve stejném roce, 1959, vystoupila na pódiu Grand Ole Opry v Nashvillu. Její první nástroj byl složený z mandolíny a strun od baskytary, pořádnou kytaru dostala v osmi letech od strýce. Noty nikdy nečetla, přesto hrála na banjo, harfu, klavír i saxofon. BBC ↗

Svůj vzhled si jako dospívající vědomě postavila podle místní ženy, které se ve městečku říkalo „městská poběhlice". Nosila jasně červený lak na nehtech, hluboké výstřihy a vysoké podpatky, a malé Dolly připadala krásná. Když jí říkali, že ta žena není nic jiného než odpad, odpověděla: „Přesně to ze mě bude, až vyrostu." BBC ↗

Dvě písně za jeden den

Po střední škole odešla v roce 1964 do Nashvillu a začínala spíš jako autorka písní než jako interpretka. Od roku 1967 vystupovala v televizní show country zpěváka Portera Wagonera, poprvé se na vrchol country hitparády dostala v roce 1971 s písní Joshua. The Guardian ↗

Když se v roce 1974 rozhodla od Wagonera odejít a věnovat se sólové kariéře, napsala mu na rozloučenou I Will Always Love You. Wagoner se podle jejího vlastního webu při prvním poslechu rozplakal a řekl, že je to nejkrásnější píseň, jakou kdy slyšel. Většina posluchačů ji dodnes čte jako rozchod dvou milenců. BBC ↗

Ve stejném roce ji chtěl natočit Elvis Presley. Jeho manažer si vyžádal polovinu autorských práv k písni, Partonová obchod zrušila a podle vlastních slov probrečela celou noc. Priscilla Presleyová jí později řekla, že Elvis jí tu píseň zpíval během jejich rozvodu. Rozhodnutí se Partonové vrátilo o osmnáct let později: když z I Will Always Love You udělala v roce 1992 Whitney Houstonová soundtrackovou baladu k filmu Osobní strážce, autorská práva stále držela ona. Nahrávka je dodnes nejprodávanějším singlem ženské interpretky v historii. BBC ↗

Partonová říkala, že když verzi Houstonové slyšela poprvé, řídila a musela zastavit. „Když přešla z a cappella do hudby, upřímně jsem si myslela, že dostanu infarkt," řekla. BBC ↗

Druhá z dvojice jejích nejznámějších písní vyšla jako singl v roce 1973. Jolene je prosba adresovaná sokyni s ohnivě kaštanovými vlasy a podle Partonové vznikla z bankovní úřednice, která se nápadně věnovala jejímu manželovi. Dean se prý za píseň trochu styděl, i když šlo o rodinný vtip. Byla to zároveň její první píseň, která uspěla v Británii, kde se dostala na sedmé místo. O obou skladbách se roky traduje, že je napsala v jediný den. Sama to v roce 2024 v rozhovoru pro The Guardian upřesnila: „Nevím, jestli jsem je napsala ten samý den, ale našly se na té samé kazetě, takže jsem je napsala ve stejném období." The Guardian ↗ The Guardian ↗

Jolene má v oficiální audio nahrávce z jejího vlastního kanálu přes 108 milionů přehrání.



Původní verze I Will Always Love You z roku 1974, tedy ta, kterou slyšel Wagoner.

9 to 5, Hollywood a odchod z country do popu

Rok 1980 byl vrcholem jejího komerčního úspěchu. Píseň 9 to 5 ze stejnojmenného filmu, v němž hrála po boku Jane Fondové a Lily Tomlinové, se dostala na první místo americké popové hitparády a přinesla jí nominaci na Oscara za nejlepší píseň. V roce 1983 následoval duet Islands in the Stream s Kennym Rogersem, který se rovněž dostal na čelo popových žebříčků. The Guardian ↗

Ve filmu se objevila také po boku Burta Reynoldse, Sylvestera Stallonea a v ženském ansámblu snímku Steel Magnolias. V roce 1987 nahrála s Emmylou Harrisovou a Lindou Ronstadtovou album Trio, za které dostala svou jedinou nominaci na Grammy v kategorii album roku. Naposledy vydala album Rockstar v roce 2023. Celkem získala deset cen Grammy, prodala přes sto milionů nosičů a napsala více než tři tisíce písní. BBC ↗

Dollywood, knihy a milion dolarů na vakcínu

Vedle hudby budovala podnikání. V roce 1986 koupila podíl v zábavním parku Silver Dollar City v Tennessee, přejmenovala ho na Dollywood a za dvě desetiletí zdvojnásobila jeho rozlohu. Se svým bývalým manažerem založila produkční společnost Sandollar, z níž vzešel seriál Buffy, přemožitelka upírů i filmová série Otec nevěsty. The Guardian ↗

Z těchto peněz financovala nadaci, která v roce 1995 spustila knižní program Imagination Library. Ten posílal každému dítěti v jejím rodném okrese každý měsíc knihu přiměřenou věku, dokud nedovršilo pět let. „Můj otec neuměl číst ani psát a viděla jsem, jak ochromující to je," vysvětlovala. Program se rozšířil do celých Spojených států, později do Kanady, Austrálie, Británie a Irska a podle vlastního webu dnes rozdává miliony knih měsíčně v pěti zemích. V roce 2022 jí Jeff Bezos udělil cenu Courage and Civility spojenou se sto miliony dolarů, které mohla rozdělit mezi charity podle vlastního výběru. The Guardian ↗

V roce 2020 darovala milion dolarů na výzkum onemocnění covid-19 nemocnici Vanderbilt University Medical Center v Nashvillu, kde dříve léčili její neteř s leukémií. Nemocnice uvádí, že její dar podpořil ranou fázi výzkumu a testování imunitní odpovědi u látky, z níž vznikla vakcína Moderna. Když se nechala očkovat, přespívala si k tomu vlastní Jolene s textem „Vakcína, vakcína, prosím tě, neváhej". The Guardian ↗

Podpořila i hnutí Black Lives Matter a práva transrodových lidí, když se postavila proti zákonu v Severní Karolíně, který jim omezoval přístup na toalety. Za píseň Travelin' Thru z filmu Transamerica dostala další nominaci na Oscara. The Guardian ↗ V červnu tohoto roku jí přitom stát Missouri pro její knižní program seškrtal financování. The Independent ↗

Píseň zamčená v Dollywoodu se otevře až v roce 2046

V Dollywoodu leží od roku 2015 zapečetěná píseň My Place in History, kterou zatím nikdo neslyšel. Nahrávka je uložena v dřevěné truhle přezdívané Dream Box v areálu resortu DreamMore a Partonová k ní přibalila CD přehrávač i návod, jak se dá přehrát — pro případ, že by se technika mezitím změnila. Otevřít ji mají 19. ledna 2046, na sté výročí jejího narození. Die Zeit ↗

Existenci písně potvrdila sama v roce 2022 v Tonight Show Jimmyho Fallona. „Zeptali se mě, jestli nechci napsat píseň, kterou nikdo nikdy neuslyší. Napsala jsem ji, dala do krabice a připsala, co jsme tehdy s hudbou dělali," popsala to. Vzápětí přiznala, že rozhodnutí lituje: „Byla to opravdu dobrá píseň. Pořád je prosím, aby mě nechali ji vykopat a dát tam něco, co není až tak dobré." V pořadu Kelly Clarksonové dodala obavu, že se nahrávka v truhle jednoduše rozloží dřív, než ji stihnou otevřít. Le Figaro ↗

Její dlouholetý manažer Danny Nozell uvedl, že Partonová psala do posledních dnů a že tým má rozpracované další projekty včetně filmového životopisu. Sama v roce 2019 v podcastu Dolly Parton's America říkala, že má napsané „stovky, ba tisíce" nenahraných písní a že je záměrně připravuje tak, aby se k základní rytmické a pěvecké stopě dal kdykoli dodělat libovolné aranžmá. „Patřím k lidem, co rádi plánují dopředu," řekla tehdy. Le Figaro ↗

Muzikál na Broadwayi se odehraje i bez ní

V červenci oznámila, že muzikál o jejím životě Dolly: A True Original Musical dorazí na Broadway. Produkce po její smrti potvrdila, že se inscenace odehraje podle plánu — „v souladu s Dollyiným přáním" začnou předpremiéry 7. prosince v newyorském St James Theatre a oficiální premiéra zůstává na 19. ledna, tedy přesně na den jejích 81. narozenin. Partonová k muzikálu složila hudbu i texty a libreto napsala spolu s producentkou Marií S. Schlatterovou. Le Figaro ↗ Inscenace měla za sebou vyprodanou sérii v Nashvillu. The Guardian ↗

„Není to příběh o třpytu a lesku navenek. Je to o tom, odkud opravdu pocházím, kde jsem žila, co jsem ztratila, co jsem milovala a jak jsem si našla cestu," řekla tehdy ve videu. Příchod na Broadway označila za splněný sen. Podle francouzského deníku Le Figaro k tomu dodala větu, která se mezitím stala jejím epitafem: „Celý můj život byl jeden muzikál." Le Figaro ↗

Otevřená zůstává i výstava její celoživotní tvorby v Nashvillu, kterou měli zpřístupnit 29. září. Index.hu ↗

Ilustrační fotografie: Dolly Parton na předávání cen Movieguide Awards v únoru 2016. Foto Movieguide®, licence CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons.

Co sleduje hotinfo