HotInfo Menu
✍️ REDAKČNÍ VÝBĚR
Německé tajné služby mají dostat právo zasahovat. Reforma sahá i na kamery v autě

Německé tajné služby mají dostat právo zasahovat. Reforma sahá i na kamery v autě

Videa

Merz unveils sweeping reforms to boost German economy | DW News
Merz unveils sweeping reforms to boost German econ… DW News
Německá vláda 12. srpna schválila balík zákonů, který zavádí pro zpravodajské služby nový typ takzvaných aktivních opatření — tedy poprvé i pravomoc zasáhnout, nejen sbírat informace. Bundesnachrichtendienst bude moci vniknout do počítačových systémů továren na drony či laboratoří chemických zbraní a vypnout servery státních hackerských skupin nebo aktérů dezinformací. Ministr vnitra Alexander Dobrindt to nazývá reformou „směrem ke skutečným tajným službám" a v Německu se o ní mluví jako o největší změně od vzniku těchto úřadů. Podle kontroly, kterou jsme provedli v našem archivu slovenských a českých zdrojů, se o ní u nás zatím nepsalo.
Aktéři — klepněte pro kontext

Co reforma nově umožňuje

Kabinet schválil více než sedmisetstránkový balík, který současně mění zákon o BND i zákon o ochraně ústavy. Návrh vláda zveřejnila začátkem července, připravil ho resort vnitra spolu s kancelářským úřadem a v souladu s ministerstvem spravedlnosti. Legal Tribune Online ↗

Jádrem jsou takzvaná aktivní opatření. BND má podle vlády zůstat službou, která zpravodajství sbírá, dostane však sérii doplňkových pravomocí, v návrhu nazvaných Annex-Befugnisse, k odvrácení bezprostředních hrozeb, na které narazí během vlastní činnosti — například smazat data obětí při odhalení systému hackerské skupiny nebo podstrčit vadný díl do dodávky. Při konkrétní hrozbě má navíc dostat úkol na ni působit preventivně, a k tomu široké spektrum zásahů včetně vniknutí do systémů továren na drony. beck-aktuell ↗

Spolkový úřad na ochranu ústavy, tedy vnitřní kontrarozvědka, dostává užší mantinely. Zasáhnout smí jen tehdy, hrozí-li „vážné nepokoje ve velkých částech obyvatelstva" nebo „obzvlášť těžké škody v důsledku zpravodajské činnosti cizích mocností", zásah se smí týkat pouze věcí a je přípustný jen tehdy, když účelu nedokáže dosáhnout nikdo jiný. beck-aktuell ↗

Méně se mluví o datové části, která je přitom rozsáhlejší. BND bude smět uchovávat shromážděná data bez předchozího prosévání šest měsíců u obsahu a až dvanáct měsíců u metadat, takže bude umět i zpětně najít, co předtím nikdo nečetl. Přibývá umělá inteligence na vyhodnocování velkých objemů a porovnávání biometrických údajů s tím, co je na internetu. Zjednodušuje se i předávání dat dalším úřadům i soukromým subjektům, přičemž vláda zvlášť zmiňuje Bundeswehr. ZDF ↗

Od chytré ledničky po mobil — a po kamery v autě

Přístup do počítačových systémů je odstupňovaný podle toho, jak hluboko zasahuje. Vláda jako příklad málo invazivního zásahu uvádí chytrou ledničku, jako příklad hlubokého zásahu soukromě používaný mobilní telefon. beck-aktuell ↗

Právě tady je bod, který se dotýká nejvíce lidí a v hlavní politické debatě o reformě téměř nezazněl. Podle návrhu mají být automobilky a autoservisy povinny poskytnout informace o datech, která mají k dispozici. Komentátor Frankfurter Allgemeine Zeitung Johannes Winterhagen to shrnul tak, že zákon má právě v tomto vypnout německou ochranu údajů, a připomněl, že moderní auto zaznamenává okolí v ostrém rozlišení a po nehodě nahrávku ukládá samo. Jeho vlastní námitka přitom není panika: na miliony živých přenosů by byl objem dat i tak příliš velký, ale technika se vyvíjí a spolu s ní by se měla vyvíjet i kontrola služeb. FAZ ↗

Proč právě teď

Reforma se připravuje déle, ale termín tlačí. Spolkový ústavní soud dal vládě lhůtu do konce tohoto roku přepsat pravidla odposlechů na rozhraní vnitrozemí a zahraničí. Podle Karlsruhe je takové sledování v zásadě přípustné, potřebuje však přiměřenou úpravu, účinnější kontrolu, jasná pravidla pro vyřazení čistě vnitrostátní komunikace a lepší ochranu soukromí cizinců v zahraničí. K tomu se přidává to, co bezpečnostní složky popisují jako výrazně rostoucí hrozbu špionáže a sabotáže, v první řadě z Ruska. Legal Tribune Online ↗

Jak moc ta hrozba není abstraktní, ukázal tentýž měsíc. V lese u Berlína našli vyšetřovatelé skrýš se dvěma pistolemi, generální prokurátor v ní vidí přípravu závažného násilného činu ohrožujícího stát a Dobrindt nevylučuje účast cizích mocností. Podezřelého zadrželi loni na podzim v Rumunsku. Tagesschau ↗, Digi24 ↗

Přečtěte si také: Německo otevřelo protidronové centrum proti hybridním útokům

Kabinet reformu tohoto rozsahu schválil pod vedením vicekancléře — kancléř Friedrich Merz si tehdy prodlužoval dovolenou. Tagesspiegel ↗

Kdo je proti — a proč v Německu padne slovo gestapo

Nejostřejší odmítnutí přišlo od Levice. Její expert na obranu Ulrich Thoden mluví o aktivismu a o reformách, které „v podstatě jen rozšiřují kompetence tajných služeb a výkonných orgánů, a zároveň ubírají kontrolu". Princip oddělení policie a zpravodajských služeb je podle něj „hořká lekce z našich dějin, především z gestapa, kterou jsme se museli naučit a kterou nám spojenci dali jako varování na cestu". Dvojité struktury, kde odhaluje i zasahuje policie i služby, považuje za neefektivní a ústavněprávně nanejvýš sporné. ZDF ↗

Stejné historické přirovnání použil v debatě ZDFheute live i profesor trestního práva Mark Zöller z Mnichovské univerzity, který se ptá, zda služby takové pravomoci vůbec potřebují. Generální tajemník FDP Martin Hagen namítá něco jiného: že BND bude smět působit i uvnitř země vůči vlastním občanům, což je z historické perspektivy problematické a poškozuje to pověst Německa jako liberálního právního státu. Zelení pod vedením Felixe Banaszaka říkají, že směr je správný, ale bianko šek vláda nedostane. Sociální demokraté rozšíření vítají a chtějí si v legislativním procesu ještě jednou prověřit kontrolu. ZDF ↗

Obhájci argumentují dvěma věcmi. Úřadující předseda výboru Bundestagu pro vnitro Josef Oster tvrdí, že nejde o vytvoření tajné policie ani o zrušení tohoto principu, ale o přesně vymezené případy, kdy už není jiná možnost. Předseda parlamentního kontrolního grémia Marc Henrichmann připouští, že „vstupujeme na úplně neprobádanou půdu, a neděláme to pro zábavu, ale proto, že žijeme v časech skutečné vnější hrozby, sabotáže a dezinformací". Zároveň slibuje, že čím hlubší zásah, tím důkladnější předběžná i následná kontrola. beck-aktuell ↗

Bezpečnostní analytik Hans-Jakob Schindler jde ještě dál a nazývá reformu revolucí. Německo si podle něj roky drží jednu z nejvíce omezených zpravodajských služeb v Evropě a v porovnání s Unií jde jen o dohánění. Stejný argument je i v koaliční smlouvě. ZDF ↗

Co na to novináři

Vrstva, která se do politické debaty téměř nedostala, se týká novinářských zdrojů. Reforma podle Reportérů bez hranic prakticky ruší rozdíl mezi komunikací zahraničí – zahraničí a zahraničí – vnitrozemí, přičemž prahy pro zásah sjednocuje na tu nižší úroveň. Kompetence takzvané komise G10, která tento typ odposlechů kontrolovala, přecházejí na Nezávislou kontrolní radu. netzpolitik.org ↗

Praktický důsledek pojmenoval Maximilian Jung z této organizace konkrétně. U novináře, který z Německa komunikuje se zdrojem v zahraničí, by po novém nebylo třeba prokazovat, že se podílí na trestném činu nebo na jeho přípravě. Stačilo by, aby ho služba dala do širší souvislosti s vážnou hrozbou, protože předpokládá, že si vyměňuje informace, které ji zajímají. Ochrana novinářů a jejich zdrojů se tím podle něj systematicky rozebírá. netzpolitik.org ↗

Co z toho platí pro Slovensko

Německo svou změnu otevřeně popisuje jako dohánění evropského průměru, což znamená, že argument „ostatní to už mají" bude v dalších zemích zaznívat s odkazem na Berlín. Slovensko je přitom v podobném hrozbovém prostředí, protože dronové incidenty, sabotáže ani kybernetické útoky se na hranicích nezastavují.

Zajímavý je i kontrast, který nabídly tytéž srpnové týdny. Zatímco v Německu se vede spor o to, kolik dat smí stát vzít, na Slovensku stát vlastní data plošně rozdal: zpřístupnění sbírky listin obchodního rejstříku odkrylo osobní údaje podnikatelů, a mezi nimi i údaje ředitele SIS Pavola Gašpara a šéfky úřadu, který má ochranu údajů na starosti. SME ↗

Přečtěte si také: O čem píše Slovensko: Blanár jednal s ruským ministrem

Limity tohoto pohledu

Toto je zatím vládní návrh, ne platný zákon. Schválit ho musí Bundestag, Spolková rada může vyvolat dohodovací řízení, její souhlas však potřeba není — text se tedy ještě může měnit a některé sporné části nemusí přežít. ZDF ↗

I zdroje tohoto textu mají své úhly. Netzpolitik.org a Reportéři bez hranic čtou návrh optikou svobody tisku, což je legitimní, ale je to advokacie, ne neutrální analýza. Beck-aktuell a Legal Tribune Online jsou odborná právnická média — přesná, ale ne kritická. A text ve Frankfurter Allgemeine Zeitung, z něhož pochází detail o kamerách v autech, je dvouminutový komentář z rubriky Technika a motor, ne reportáž.

Tvrzení, že německé služby patřily k nejvíce omezeným v Evropě, je hodnocení jednoho analytika, ne změřené srovnání. A na otázku, jak bude Nezávislá kontrolní rada personálně obsazena a zda předběžnou kontrolu všech nejintenzivnějších oprávnění vůbec stihne, zatím neodpovídá žádný z citovaných zdrojů.

Co sleduje hotinfo

0/7 splněnokontrola do 09.10.2026
  • Bundestag reformu projednal v prvním čtení
  • Bundestag reformu schválil v závěrečném hlasování
  • Německo stihlo do 31.12.2026 přepsat pravidla odposlechu podle lhůty Spolkového ústavního soudu
  • Ukázalo se, zda kompetence komise G10 přešly na Nezávislou kontrolní radu v původně navržené podobě
  • Ukázalo se, zda povinnost automobilek a servisů vydávat data zůstala v konečném textu
  • Nezávislá kontrolní rada byla personálně obsazena a začala fungovat
  • Odkaz na německou reformu se objevil v debatě o pravomocích služeb v jiném členském státě
Jak to pokračuje — celý tracker tématu →

Kdo co řekl

Alexander Dobrindt
Alexander Dobrindt Minister vnútra Nemecka
18.08.2026
„Vývoj na vonkajších európskych hraniciach ukazuje, že na obmedzenie nelegálnej migrácie stále treba kontroly."

Zdôvodnenie predĺženia nemeckých kontrol na vnútorných schengenských hraniciach do 15. marca 2027. Výrok pre denník Bild, prevzala agentúra DPA a TASR.

Alexander Dobrindt
Alexander Dobrindt Nemecký spolkový minister vnútra (CSU)
12.08.2026
„Sabotage, Spionage, Cyberangriffe und verdeckte Aktionen fremder Mächte erfordern neue Antworten. Mit der Reform der Nachrichtendienste hin zu echten Geheimdiensten stärken wir tragende Säulen unserer Sicherheitsarchitektur."

Pri predstavení reformy spravodajských služieb, ktorú kabinet schválil 12. augusta 2026. Po slovensky: „Sabotáž, špionáž, kybernetické útoky a skryté akcie cudzích mocností si vyžadujú nové odpovede. Reformou spravodajských služieb smerom k skutočným tajným službám posilňujeme nosné piliere našej bezpečnostnej architektúry."

Nina Warken
Nina Warken Šéfka nemeckého Spolkového kancelárskeho úradu (CDU)
12.08.2026
„Das Kabinett legt an diesem Mittwoch den Grundstein für die umfangreichste und grundlegendste Reform der Nachrichtendienste seit ihrem Bestehen."

Pre denník Rheinische Post ešte pred schvaľovaním v kabinete. Po slovensky: „Kabinet v túto stredu kladie základ pre najrozsiahlejšiu a najzásadnejšiu reformu spravodajských služieb od ich vzniku."

Ulrich Thoden
Ulrich Thoden Poslanec Bundestagu za Ľavicu, expert frakcie na obranu
12.08.2026
„Das ist eben eine bittere Lektion aus unserer Geschichte, insbesondere aus der Gestapo, die wir lernen mussten und die uns die Alliierten ins Stammbuch geschrieben haben."

O deliacom princípe medzi políciou a spravodajskými službami, v relácii ARD Morgenmagazin. Po slovensky: „Je to trpká lekcia z našich dejín, predovšetkým z gestapa, ktorú sme sa museli naučiť a ktorú nám spojenci vpísali do pamätnej knihy."

Marc Henrichmann
Marc Henrichmann Poslanec za CDU, predseda parlamentného kontrolného grémia Bundestagu
12.08.2026
„Aber man muss eben auch sagen, wir betreten hier absolutes Neuland, und das tun wir nicht aus Spaß an der Freude, sondern weil wir in Zeiten wirklich äußerer Bedrohung leben, von Sabotage, Desinformation."

V obhajobe reformy. Po slovensky: „Treba však aj povedať, že vstupujeme na úplne neprebádanú pôdu, a nerobíme to pre zábavu, ale preto, že žijeme v časoch skutočnej vonkajšej hrozby, sabotáže a dezinformácií."

👤
Friedrich Merz Kancelár Nemecka
17.06.2026
„Tag der Hoffnung"

Hodnotenie vývoja na summite G7 vo vzťahu k Ukrajine

Geografické lokality

Lokácia: Bundesnachrichtendienst
Bundesnachrichtendienst, 12, Wanneystraße, Stockdorf, Gauting, Landkreis Starnberg, Bayern, 82131, Deutschland
Otvoriť v Google Maps
Lokácia: Karlsruhe
Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland
Otvoriť v Google Maps
Lokácia: Slovensko
Svetová politika Technológie Svet 👤 Alexander Dobrindt 👤 dobrindt 👤 felix banaszak 👤 felixa banaszaka 👤 friedrich merz 👤 hans-jakob schindler 👤 johannes winterhagen 👤 josef oster 👤 marc henrichmann 👤 martin hagen 📍 bundesnachrichtendienst 📍 karlsruhe 📍 slovensko 🏢 bundesnachrichtendienst 🏢 bundestag 🏢 bundeswehru 🏢 frankfurter allgemeine zeitung 🏢 karlsruhe 🏢 ľavice 🏢 legal tribune online 🏢 najvyššia súdna inštancia nemecka 🏢 nemecká vnútorná kontrarozviedka 🏢 netzpolitik.org
🕒

Minuta po minutě

LIVE